Décision 500/QD
MaisonMaison > Nouvelles > Décision 500/QD

Décision 500/QD

Sep 09, 2023

Veuillez vous connecter pour utiliser cette fonction

Veuillez vous connecter pour utiliser cette fonction

Veuillez vous connecter à un compte d'abonné pour utiliser cette fonction.

Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous ici

Veuillez vous connecter à un compte d'abonné pour utiliser cette fonction.

Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous ici

D'ici 2030, 50 % des immeubles de bureaux utiliseront l'énergie solaire sur les toits

Le 15 mai 2023, le Premier ministre publie la décision n° 500/QD-TTg portant approbation du plan directeur national de développement de l'électricité pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

Ainsi, les objectifs définis dans le schéma directeur comprennent :

1. Assurance de la sécurité énergétique nationale :

- Fournir suffisamment d'électricité à la demande intérieure, répondant aux objectifs de développement socio-économique avec un taux de croissance moyen du PIB d'environ 7%/an sur la période 2021-2030, d'environ 6,5-7,5%/an sur la période 2031-2050 ;

- Assurer une alimentation électrique sûre et fiable, répondant au critère N-1 pour les zones de charge importantes et au critère N-2 pour les zones de charge extrêmement importantes. D'ici 2030, la fiabilité de l'approvisionnement en électricité sera dans le groupe des 4 pays leaders de l'ASEAN, et l'indice d'accès à l'électricité sera dans le groupe des 3 pays leaders de l'ASEAN.

- S'efforcer d'avoir 50 % des immeubles de bureaux et 50 % des maisons résidentielles d'ici 2030 utilisant l'énergie solaire sur le toit pour l'autoproduction et l'autoconsommation (servant la consommation sur place sans revendre l'excédent d'électricité au réseau national).

2. Juste conversion d'énergie :

- Développer fortement les sources d'énergie renouvelables pour la production d'électricité, atteignant le taux d'environ 30,9-39,2% d'ici 2030. Atteindre une part d'énergie renouvelable d'environ 67,5-71,5% d'ici 2050.

- Contrôler les émissions de gaz à effet de serre provenant de la production d'électricité pour atteindre environ 204 à 254 millions de tonnes d'ici 2030 et environ 27 à 31 millions de tonnes d'ici 2050.

- Construire un système de réseau intelligent, capable d'intégrer et d'exploiter en toute sécurité et efficacement des sources d'énergie renouvelables à grande échelle.

3. Développement de l'écosystème industriel et des services aux énergies renouvelables :

- D'ici 2030, il est prévu d'établir deux centres interrégionaux de services et d'industrie des énergies renouvelables dans les régions à fort potentiel, telles que les régions du nord, du centre-sud et du sud du Vietnam, lorsque les conditions sont favorables ;

- Développer des sources d'énergie à partir d'énergies renouvelables et produire de l'énergie nouvelle à des fins d'exportation. L'objectif est d'atteindre une capacité d'exportation d'électricité d'environ 5 000 à 10 000 MW d'ici 2030.

La présente décision prend effet à compter de la date de sa signature.

LE PREMIER MINISTRE

________

N° 500/QD-TTg

LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM

Indépendance - Liberté - Bonheur

_________________

Hanoï, le 15 mai 2023

DÉCISION

Sur l'approbation du plan directeur national de développement de l'électricité pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050

____________________

LE PREMIER MINISTRE

Vu la loi portant organisation du gouvernement du 19 juin 2015 ; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'organisation du gouvernement et la loi sur l'organisation de l'administration locale en date du 22 novembre 2019 ;

Vu la loi d'urbanisme du 24 novembre 2017 ;

Vu la loi électricité du 3 décembre 2004 ; la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'électricité en date du 20 novembre 2012 ;

Conformément à la résolution n° 61/2022/QH15 du 16 juin 2022 de l'Assemblée nationale, relative à la poursuite de l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de la mise en œuvre des politiques et des lois sur l'aménagement du territoire et à un certain nombre de solutions pour lever les difficultés et les obstacles, accélérer la formulation et l'amélioration de la qualité de la planification pour la période 2021 - 2030 ;

Vu la résolution n° 81/2023/QH15 du 9 janvier 2023 de l'Assemblée nationale, portant schéma directeur général national pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 ;

Vu le décret gouvernemental n° 37/2019/ND-CP du 7 mai 2019, détaillant un certain nombre d'articles de la loi d'urbanisme ;

Conformément au décret gouvernemental n° 137/2013/ND-CP du 21 octobre 2013, détaillant un certain nombre d'articles de la loi sur l'électricité et de la loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur l'électricité ;

A la demande du Ministère de l'industrie et du commerce dans le rapport n° 2842/TTr-BCT du 14 mai 2023 et la dépêche officielle n° 2851/BCT-DL du 15 mai 2023 ; Rapport d'évaluation n° 62/BC-HDTDQHD du 13 mai 2023 du Conseil d'évaluation du plan directeur national de développement de l'électricité pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050.

DÉCIDE :

Article 1.Approuver le Plan directeur national de développement de l'électricité pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 (ci-après dénommé le Plan directeur de l'électricité VIII) avec le contenu principal suivant :

I. PORTÉE ET LIMITES DU PLAN DIRECTEUR

Plan directeur sur le développement des sources d'énergie et des réseaux de transmission à un niveau de tension de 220 kV ou plus, industrie et services dans les énergies renouvelables, énergies nouvelles sur le territoire du Vietnam au cours de la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050, comprenant des travaux pour connecter le réseau avec les pays voisins.

II. PERSPECTIVES, OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT

1. Perspectives de développement

a) L'électricité est un secteur d'infrastructure important, le développement de l'électricité doit aller de l'avant, créer une base pour promouvoir le développement rapide et durable du pays, construire une économie indépendante et autonome, améliorer la vie des gens et assurer la défense et la sécurité nationales . Le schéma directeur de développement de l'électricité doit apporter une vision à long terme efficace et durable et placer les intérêts du pays et de la nation au premier plan.

b) Développer l'électricité sur le principe de l'optimisation des facteurs globaux liés à la production d'électricité, au transport, à la distribution d'électricité, à l'utilisation économique et efficace de l'électricité, avec une feuille de route appropriée qui s'aligne sur la conservation des ressources, la protection de l'environnement et la transformation du modèle économique, garantissant la sécurité énergétique nationale au moindre coût.

c) Le schéma directeur de développement de l'électricité doit s'appuyer sur un fondement scientifique, avoir un caractère hérité, être dynamique et ouvert sans légitimer les violations. Exploiter et utiliser efficacement les ressources énergétiques nationales, en combinaison avec une importation et une exportation raisonnables, une utilisation économique et efficace de l'énergie. Considérer le développement des énergies renouvelables et des nouvelles énergies comme une opportunité pour développer l'ensemble de l'écosystème de la filière énergétique.

d) L'Etat met l'accent sur l'investissement et l'incitation de tous les secteurs économiques à développer rapidement le secteur de l'électricité sur le principe d'une saine concurrence et la mise en œuvre du mécanisme de marché sur les prix de vente de l'électricité, l'harmonisation des intérêts des entités impliquées dans l'investissement et l'utilisation des l'électricité et répondant aux besoins de développement des régions et des territoires.

dd) Le développement de l'électricité doit suivre la tendance de développement de la science et de la technologie dans le monde, en particulier dans les énergies renouvelables et la nouvelle tendance des énergies, en association avec la transition de l'économie du pays vers une économie verte, circulaire, à faible émission de carbone. La transition énergétique doit s'inscrire dans les tendances internationales et garantir durabilité, équité et justice.

2. Objectifs de développement

a) Objectifs généraux

- Assurer fermement la sécurité énergétique nationale, répondre aux exigences du développement socio-économique et de l'industrialisation et de la modernisation du pays.

- Mettre en œuvre avec succès une transition énergétique équitable associée à la modernisation de la production, à la construction de réseaux intelligents, à la gestion avancée du système électrique, conformément à la tendance de la transition verte, à la réduction des émissions, au développement scientifique et technologique du monde.

- Former un écosystème global de l'industrie de l'énergie basé sur les énergies renouvelables, les nouvelles énergies.

b) Objectifs spécifiques

- Pour l'assurance de la sécurité énergétique nationale :

+ Fournir suffisamment de demande intérieure en électricité, répondant aux objectifs de développement socio-économique avec un taux de croissance moyen du PIB d'environ 7%/an sur la période 2021-2030, d'environ 6,5-7,5%/an sur la période 2031-2050 ;

. Électricité commerciale : environ 335,0 milliards de kWh d'ici 2025 ; environ 505,2 milliards de kWh d'ici 2030 et environ 1 114,1-1 254,6 milliards de kWh d'ici 2050.

. Électricité produite et importée : environ 378,3 milliards de kWh d'ici 2025 ; environ 567,0 milliards de kWh d'ici 2030 et environ 1 224,3-1 378,7 milliards de kWh d'ici 2050.

. Capacité maximale : environ 59 318 MW d'ici 2025 ; environ 90 512 MW d'ici 2030 ; environ 185 187-208 555 MW d'ici 2050.

+ Assurer une alimentation électrique sûre et fiable, répondant au critère N-1 pour les zones de charge importantes et au critère N-2 pour les zones de charge extrêmement importantes. D'ici 2030, la fiabilité de l'approvisionnement en électricité sera dans le groupe des 4 pays leaders de l'ASEAN, et l'indice d'accès à l'électricité sera dans le groupe des 3 pays leaders de l'ASEAN.

+ S'efforcer d'avoir 50 % des immeubles de bureaux et 50 % des maisons résidentielles d'ici 2030 utilisant l'énergie solaire sur le toit pour l'autoproduction et l'autoconsommation (servant la consommation sur place sans revendre l'électricité excédentaire au réseau national).

- Pour une juste conversion d'énergie :

+ Développer fortement les sources d'énergie renouvelables pour la production d'électricité, atteignant le taux d'environ 30,9-39,2 % d'ici 2030, vers l'objectif d'atteindre le taux d'énergie renouvelable de 47 %, à condition que les engagements pris dans le cadre de la déclaration politique établissant le partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) avec le Vietnam sont pleinement et substantiellement mis en œuvre par des partenaires internationaux. Atteindre une part d'énergie renouvelable d'environ 67,5 à 71,5 % d'ici 2050.

+ Contrôler les émissions de gaz à effet de serre provenant de la production d'électricité pour atteindre environ 204-254 millions de tonnes d'ici 2030 et environ 27-31 millions de tonnes d'ici 2050. Viser à atteindre un pic d'émissions ne dépassant pas 170 millions de tonnes d'ici 2030, à condition que les engagements pris dans le cadre du JETP soient pleinement et substantiellement mis en œuvre par les partenaires internationaux.

+ Construire un système de réseau intelligent, capable d'intégrer et d'exploiter en toute sécurité et efficacement des sources d'énergie renouvelables à grande échelle.

- Pour le développement de l'écosystème industriel et des services aux énergies renouvelables :

+ D'ici 2030, il est prévu de créer deux centres interrégionaux de services et d'industrie des énergies renouvelables qui englobent la production, la transmission et la consommation d'électricité ; fabrication, construction, installation et services associés d'équipements d'énergie renouvelable, créant un écosystème pour l'industrie des énergies renouvelables dans les régions à fort potentiel, telles que les régions du nord, du centre-sud et du sud du Vietnam, lorsque les conditions sont favorables.

+ Développer des sources d'énergie à partir d'énergies renouvelables et produire de nouvelles énergies à des fins d'exportation. L'objectif est d'atteindre une capacité d'exportation d'électricité d'environ 5 000 à 10 000 MW d'ici 2030.

III. PLAN DIRECTEUR NATIONAL DE DÉVELOPPEMENT ÉLECTRIQUE

1. Plan de développement de la source d'énergie

a) Orientations de développement

- Développer et diversifier de manière synchrone les types de sources d'énergie avec une structure raisonnable pour assurer la sécurité énergétique, améliorer l'autonomie du secteur de l'électricité et réduire la dépendance aux combustibles importés.

- Continuer à favoriser le développement des énergies renouvelables (hydraulique, éolien terrestre et offshore, solaire, biomasse…), des énergies nouvelles, des énergies propres (hydrogène, ammoniac vert…) aptes à assurer la sécurité du système à un coût raisonnable, notamment les sources d'électricité autoproduites et autoconsommées, le solaire en toiture.

- Exploiter et utiliser efficacement les sources nationales de combustibles fossiles en combinaison avec des sources importées : réduire progressivement la proportion d'électricité au charbon, donner la priorité au développement de l'électricité nationale au gaz et développer les sources d'énergie GNL importées à une échelle appropriée. Mettre en œuvre la transition énergétique conformément aux tendances et aux coûts mondiaux de développement technologique.

- Développer une offre d'électricité équilibrée par région et par zone pour équilibrer l'offre et la demande intérieures. Allouer rationnellement les sources d'électricité dans les localités de la région pour exploiter efficacement différentes sources d'énergie, assurer un approvisionnement électrique fiable sur site, réduire les pertes techniques et réduire la transmission d'électricité à longue distance.

- Développer de nouvelles sources d'énergie, en utilisant la technologie moderne et l'innovation technologique dans les centrales existantes. Mettre fin aux opérations des usines qui ne respectent pas les normes environnementales.

- Diversifier les formes d'investissement pour le développement des sources d'énergie afin de renforcer la concurrence et d'améliorer l'efficacité économique.

b) Plan de développement

- Accélérer le développement des énergies renouvelables (éolien, solaire, biomasse, etc.), et continuer à augmenter leur part dans le mix électrique et la production :

+ Promouvoir le développement de l'éolien terrestre et offshore, de l'énergie solaire dans le respect de la capacité d'absorption du système, de la capacité à libérer la capacité du réseau, des prix raisonnables de l'électricité et des coûts de transport associés à la garantie de la sécurité de fonctionnement et de l'économie générale du système électrique , en utilisant pleinement l'infrastructure de réseau existante. Privilégier et encourager le développement de l'énergie éolienne autoproduite et autoconsommée, l'énergie solaire (y compris l'énergie solaire sur le toit des maisons d'habitation et des travaux de construction, l'énergie solaire dans les établissements de production et d'entreprise, pour la consommation sur place, sans connexion ni vente l'électricité au réseau électrique national). L'orientation du développement de l'énergie solaire doit être intégrée au stockage de l'énergie lorsque le coût est raisonnable.

. D'ici 2030, la capacité éolienne terrestre atteindra 21 880 MW (le potentiel technique total au Vietnam est d'environ 221 000 MW).

. Maximiser le potentiel technique de l'éolien offshore (environ 600 000 MW) pour la production d'électricité et d'énergies nouvelles.

D'ici 2030, la capacité d'énergie éolienne offshore pour répondre à la demande intérieure atteindra environ 6 000 MW, et ce nombre peut être plus élevé en cas d'avancées technologiques rapides et de changements avec des prix de l'électricité et des coûts de transmission raisonnables. L'objectif pour 2050 est de 70 000 à 91 500 MW.

La forte orientation de développement de l'éolien offshore en combinaison avec d'autres sources d'énergie renouvelables (solaire, éolien terrestre, etc.) pour la production d'énergies nouvelles (hydrogène, ammoniac vert, etc.) vise à servir la demande intérieure et les exportations. Le développement de la capacité des énergies renouvelables pour la production d'énergie nouvelle est prioritaire/non limité tant que leur développement peut assurer la défense nationale et la sécurité énergétique, se traduire par une efficacité économique élevée et est considéré comme une nouvelle économie du pays.

Il est prévu que la capacité éolienne offshore pour la production d'énergie nouvelle atteigne environ 15 000 MW d'ici 2035 et environ 240 000 MW d'ici 2050.

+ Le potentiel d'énergie solaire au Viet Nam est d'environ 963 000 MW (837 400 MW terrestres, 77 400 MW flottants et 48 200 MW solaires sur les toits). D'ici 2030, la capacité totale d'énergie solaire devrait augmenter de 4 100 MW. L'objectif de développement 2050 vise à atteindre une capacité de 168 594-189 294 MW, produisant 252,1-291,5 milliards de kWh. Dans lequel:

. Prioriser et adopter des politiques novatrices pour promouvoir le développement de l'énergie solaire sur le toit des maisons résidentielles et des travaux de construction, en particulier dans les zones confrontées au risque de pénurie d'électricité comme la région du Nord du Vietnam et l'énergie solaire autoproduite et autoconsommée. D'ici 2030, la capacité de ces sources d'énergie devrait augmenter de 2 600 MW. Ces sources d'énergie seront priorisées pour le développement sans limite de capacité, à condition que le coût soit raisonnable et que le réseau électrique existant soit utilisé sans mise à niveau.

+ Prioriser et encourager le développement de l'énergie de la biomasse (avec un potentiel d'environ 7 000 MW) et de la production d'électricité à partir de déchets et de déchets solides (avec un potentiel d'environ 1 800 MW) pour valoriser les sous-produits de l'agroforesterie et de la transformation du bois, promouvoir la reforestation et la gestion de l'environnement au Vietnam. En 2030, la capacité de ces sources d'énergie devrait atteindre 2 270 MW, avec un objectif de 6 015 MW d'ici 2050. Elles peuvent être développées davantage à plus grande échelle s'il existe une source suffisante de matières premières et une utilisation efficace des terres, motivée par besoins de traitement de l'environnement, conditions du réseau, prix de l'électricité et coûts de transport raisonnables.

- Maximiser le potentiel des sources hydroélectriques (environ 40 000 MW au total au Viet Nam) tout en assurant la protection de l'environnement, la protection des forêts et la sécurité des sources d'eau. Rechercher et étendre de manière sélective les centrales hydroélectriques existantes pour réserver la capacité ; exploiter l'hydroélectricité sur les réservoirs pour utiliser les ressources en eau. D'ici 2030, la capacité totale des sources hydroélectriques, y compris la petite hydroélectricité, devrait atteindre 29 346 MW, produisant 101,7 milliards de kWh, qui peuvent être encore développés si les conditions économiques et techniques le permettent (voir les projets potentiels à l'annexe III). L'objectif pour 2050 est d'atteindre une capacité de 36 016 MW et de produire 114,8 milliards de kWh.

- Stockage d'énergie :

+ D'ici 2030, développer des centrales hydroélectriques à accumulation par pompage d'une capacité d'environ 2 400 MW pour la charge

régulation, inverser la capacité et soutenir l'intégration des énergies renouvelables à grande échelle

+ Les batteries de stockage sont développées lorsqu'elles sont à un prix raisonnable, distribuées à proximité de sources d'énergie éolienne et solaire ou de centres de charge. D'ici 2030, il devrait atteindre une capacité d'environ 300 MW.

+L'objectif de 2050 est d'atteindre une capacité électrique pour l'hydroélectricité à accumulation par pompage et les batteries de stockage d'énergie de 30 650 à 45 550 MW correspondant à la part élevée d'énergies renouvelables.

- Privilégier et encourager le développement des centrales de cogénération, des centrales utilisant la chaleur résiduelle, le gaz de haut-fourneau et les sous-produits des filières technologiques dans les installations industrielles. L'objectif est d'atteindre 2 700 MW d'ici 2030 et environ 4 500 MW d'ici 2050. L'échelle peut être encore plus grande, en fonction de la demande et du potentiel des installations industrielles à travers le pays afin d'augmenter l'efficacité énergétique.

- Centrales électriques au charbon : ne poursuivre la mise en œuvre que des projets déjà inscrits dans le Power Master Plan VII révisé et en construction jusqu'en 2030. Orienter la mise en œuvre de la conversion des combustibles à la biomasse et à l'ammoniac avec des centrales qui fonctionnent depuis 20 ans lorsque le prix est adapté. Cesser d'exploiter les centrales de plus de 40 ans si la conversion du combustible n'est pas possible.

+ D'ici 2030, la capacité totale des centrales électriques en exploitation et des projets en cours de construction et devant être achevés et entrant en service est d'environ 30 127 MW. Achever d'urgence 6 projets/6 125 MW en construction : Na Duong II, An Khanh - Bac Giang, Vung Ang II, Quang Trach I, Van Phong I, Long Phu I. Ne pas déployer 13 220 MW d'électricité au charbon : Quang Ninh III, Cam Pha III, Hai Phong III, Quynh Lap I, II, Vung Ang III, Quang Trach II, Long Phu II, III, Tan Phuoc I, II. Convertir le projet Quang Trach II pour utiliser le GNL avant 2030.

+ Dans le cadre de l'orientation vers 2050, ne plus utiliser le charbon pour la production d'électricité, convertir complètement le combustible en biomasse et en ammoniac, avec une capacité totale de 25 632 à 32 432 MW, produisant 72,5 à 80,9 milliards de kWh.

- Centrales électriques au gaz : Privilégier l'utilisation maximale du gaz domestique pour la production d'électricité. En cas de pénurie de gaz domestique, du gaz naturel ou du GNL doit être importé en plus. Synchroniser le développement des projets GNL et des infrastructures d'importation de GNL, en utilisant des technologies modernes. Mettre en œuvre une feuille de route de conversion carburant-hydrogène lorsque la technologie sera commercialisée à un coût abordable.

+ Énergie domestique au gaz : accent mis sur l'accélération de la mise en œuvre des projets d'exploitation de gaz Lot B et Ca Voi Xanh, dans lesquels, investir dans la construction de 6 900 MW de centrales électriques au gaz : O Mon II, III, IV (3 150 MW), Central I, II et Dung Quat I, II, III (3 750 MW) ; convertir O Mon I (660 MW) en utilisant le gaz de la source du Lot B. Mettre en œuvre la centrale électrique combinée à turbine à gaz de Quang Tri (340 MW) utilisant le gaz de la mine de Bao Vang. Accélérer l'exploration et l'évaluation du champ gazier de Ken Bau pour planifier le développement du champ gazier et compléter les centrales électriques en aval, le cas échéant (prévu dans les régions de Hai Lang - Quang Tri, Chan May - Thua Thien Hue). Les projets Kien Giang 1 et 2 (2x750 MW) n'ont pas été mis en œuvre en raison de sources de combustible non identifiées.

Région du Sud-Est : mettre en œuvre des solutions, se concentrer sur la construction d'infrastructures, rechercher des connexions nationales et régionales pour l'importation de gaz naturel et de GNL afin d'assurer les sources de gaz pour les centrales électriques de Phu My, Ba Ria et Nhon Trach.

Région Sud-Ouest : mettre en œuvre des solutions, investir dans la construction d'infrastructures, rechercher des connexions nationales et régionales pour l'importation de gaz naturel et de GNL afin d'assurer des sources de gaz pour les centrales électriques de Ca Mau.

En 2030, la capacité totale des centrales nationales utilisatrices de gaz atteindra 14 930 MW, produisant 73 milliards de kWh. L'objectif 2050 est d'atteindre environ 7 900 MW en utilisant le gaz domestique ou par conversion en GNL, produisant 55,9 à 56,9 milliards de kWh ; 7 030 MW devraient être entièrement convertis pour utiliser de l'hydrogène, produisant 31,6 à 31,9 milliards de kWh.

+ Énergie thermique au GNL : Limiter le développement des sources d'énergie utilisant le GNL s'il y a des substitutions pour réduire la dépendance aux combustibles importés, l'extension de l'avancement du projet Long Son LNG (1 500 MW) a été approuvée, complétant le Power Master Plan VII révisé au période 2031-2035. D'ici 2030, la capacité totale des sources d'énergie GNL atteindra un maximum de 22 400 MW, produisant 83,5 milliards de kWh. D'ici 2050, les centrales électriques utilisant le GNL se convertiront progressivement à l'hydrogène, avec une capacité totale de 25 400 MW, produisant 129,6 à 136,7 milliards de kWh.

Poursuivre la mise en œuvre des projets de stockage de GNL et de terminaux d'importation à Thi Vai (fourniture de gaz à Nhon Trach 3 et 4 et complément de gaz aux usines de la région du Sud-Est), Son My (fourniture de gaz à Son My I, II). Développer en synchronisme les terminaux de stockage et d'importation de GNL avec les centrales électriques dans le schéma directeur.

- Source d'énergie flexible (source d'énergie à démarrage rapide) : investir et développer des sources d'énergie flexibles pour la régulation de la charge, maintenir la stabilité du système électrique pour absorber les énergies renouvelables à grande échelle. Les sources d'énergie flexibles devraient atteindre 300 MW d'ici 2030 et cibler 30 900 à 46 200 MW d'ici 2050.

- Exportation et importation d'électricité : connecter et échanger efficacement de l'électricité avec les pays de la région, en garantissant les intérêts des parties, en améliorant la sécurité du système électrique ; stimuler les importations d'électricité des pays d'Asie du Sud-Est (ASEAN) et de la sous-région du Grand Mékong (GMS) à potentiel hydroélectrique. Concentrez-vous sur l'investissement et l'exploitation de sources d'électricité à l'étranger pour fournir de l'électricité au Vietnam. En 2030, importer environ 5 000 MW du Laos dans le cadre de l'accord entre les deux gouvernements, produisant 18,8 milliards de kWh ; pourrait passer à 8 000 MW. D'ici 2050, importer environ 11 000 MW, produire 37 milliards de kWh en équilibrant avec l'exportation pour assurer une efficacité globale optimale.

Donner la priorité au développement illimité des capacités des sources d'énergie renouvelables pour l'exportation et la production d'énergies nouvelles (hydrogène, ammoniac vert, etc.) sur la base d'assurer la sécurité énergétique et d'apporter une efficacité économique élevée. L'objectif est d'atteindre une capacité d'exportation d'électricité d'environ 5 000 à 10 000 MW d'ici 2030.

Continuer à mettre en œuvre des projets de petite hydroélectricité, d'énergie éolienne, de source de chaleur et d'électricité combinées, de source d'énergie utilisant la chaleur résiduelle, de gaz de haut fourneau, de sous-produits de lignes technologiques dans des installations industrielles, d'électricité issue de la biomasse, de biogaz, d'électricité produite à partir de déchets et de déchets solides et les plans de raccordement qui ont été approuvés dans le schéma directeur, mais doivent respecter les dispositions de la loi, les exigences sur les critères, la justification des projets prioritaires.

Les projets moyens et grands de charbon, de gaz et d'hydroélectricité dans le Power Master Plan VII révisé qui n'ont pas encore été mis en service sont ajustés dans ce Master Plan.

Pour les projets d'énergie solaire dont la planification a été approuvée, avec des politiques d'investissement approuvées par les organismes compétents et attribuées aux investisseurs, les progrès spécifiques seront pris en compte dans le plan de mise en œuvre du schéma directeur de l'électricité VIII selon les dispositions de la loi sur la planification, le loi sur l'investissement et autres dispositions pertinentes de la loi, garantissant la sécurité, l'équilibre des sources, les charges, l'adéquation avec l'infrastructure du réseau électrique, l'efficacité économique, le prix raisonnable de l'électricité et le coût de transmission. Les projets d'énergie solaire qui ont été planifiés pour la période 2021-2030 mais qui n'ont pas été confiés à des investisseurs ne sont pas autorisés à être déployés et seront envisagés après 2030, sauf dans le cas de l'autoproduction et de l'autoconsommation sur la base de non-légalisation s'il y a des violations de la planification, de la terre et d'autres dispositions de la loi (annexe IV).

c) Mix de production électrique

- D'ici 2030 :

La capacité totale des centrales électriques servant la demande intérieure est de 150 489 MW (hors export, solaire en toiture existant, énergie renouvelable pour produire de l'énergie nouvelle). La répartition de la capacité est la suivante :

+ Éolien terrestre : 21 880 MW (14,5 % de la capacité totale des centrales) ;

+ Énergie éolienne en mer : 6 000 MW (4,0 % de la capacité totale). S'il existe des progrès technologiques rapides, des prix de l'électricité raisonnables et des coûts de transmission efficaces, le développement de l'énergie éolienne en mer peut être étendu à une capacité supérieure ;

+ Solaire : 12 836 MW (8,5 %, hors solaire existant en toiture), dont 10 236 MW de sources solaires à concentration, environ 2 600 MW de sources solaires autoproduites et autoconsommées. Les sources d'énergie solaire autoproduites et autoconsommées sont privilégiées pour un développement illimité des capacités ;

+ Électricité de biomasse, électricité produite à partir de déchets : 2 270 MW (1,5 %), en cas de matières premières suffisantes, d'utilisation efficace des terres, d'exigences de traitement environnemental, d'infrastructures de réseau électrique adaptées, de prix de l'électricité et de coûts de transmission raisonnables, l'échelle de développement peut être plus grand

+ Hydroélectricité : 29 346 MW (19,5 %), qui peut être développé plus haut si les conditions économiques - techniques le permettent ;

+ Stockage hydraulique pompé : 2 400 MW (1,6 %) ;

+ Batteries de stockage d'énergie : 300 MW (0,2 %) ;

+ Source de cogénération, source d'énergie utilisant la chaleur résiduelle, gaz de haut-fourneau, sous-produits des lignes technologiques dans les installations industrielles : 2 700 MW (1,8 %), l'échelle peut encore être augmentée en fonction des capacités des installations industrielles ;

+ Centrale thermique au charbon : 30 127 MW (20,0 %), sauf pour les projets du tableau 3 annexe II ;

+ Puissance domestique au gaz : 14 930 MW (9,9 %) ;

+ Puissance thermique au GNL : 22 400 MW (14,9 %) ;

+ Sources d'énergie flexibles : 300 MW (0,2 %) ;

+ Puissance importée : 5 000 MW (3,3 %), et elle peut atteindre jusqu'à 8 000 MW.

Pour les centrales à charbon rencontrant des difficultés de déploiement, le procédé de traitement sera mis à jour pour le remplacer par du GNL ou des énergies renouvelables.

- Orientation vers 2050 :

La capacité totale des centrales électriques est de 490 529 à 573 129 MW (hors exportations, énergie renouvelable pour la production d'énergie nouvelle), dont :

+ Eolien terrestre : 60 050-77 050 MW (12,2-13,4 %) ;

+ Eolien offshore : 70 000-91 500 MW (14,3-16 %) ;

+ Énergie solaire : 168 594-189 294 MW (33,0-34,4 %) ;

+ Biomasse et valorisation énergétique des déchets : 6 015 MW (1,0-1,2 %) ;

+ Hydroélectricité : 36 016 MW (6,3-7,3 %) ;

+ Stockage d'énergie : 30 650-45 550 MW (6,2-7,9 %) ;

+ Cogénération, source d'énergie utilisant la chaleur perdue, gaz de haut-fourneau, sous-produits des lignes technologiques dans les installations industrielles : 4 500 MW (0,8-0,9 %) ;

+ Centrale thermique au charbon : 0 MW (0 %), n'utilisant plus le charbon pour la production d'électricité ;

+ Puissance thermique utilisant la biomasse et l'ammoniac : 25 632-32 432 MW (4,5-6,6 %) ;

+ Energie thermique domestique au gaz et au GNL : 7 900 MW (1,4-1,6 %) ;

+ Centrales thermiques domestiques au gaz entièrement converties en hydro : 7 030 MW (1,2-1,4 %) ;

+ Centrales thermiques au GNL co-alimentant avec de l'hydrogène : 4 500-9 000 MW (0,8-1,8 %) ;

+ Centrales thermiques au GNL entièrement converties à l'hydrogène : 16 400-20 900 MW (3,3-3,6 %) ;

+ Sources d'énergie flexibles : 30 900-46 200 MW (6,3-8,1 %) ;

+ Électricité importée : 11 042 MW (1,9-2,3 %).

2. Plan de développement du réseau électrique

a) Orientations de développement

- Développer le système de transport d'énergie en synchronisation avec l'évolution des sources d'énergie, les besoins de développement de la charge locale, en utilisant la technologie moderne, en garantissant les normes internationales et en étant prêt pour les interconnexions régionales. Développer des réseaux intelligents pour intégrer des sources d'énergie renouvelables à grande échelle, répondant aux exigences d'un fonctionnement sûr, stable et économique du système électrique.

- Développer les réseaux de transmission 500 kV et 220 kV assurer la capacité d'accueil du système, améliorer la fiabilité de l'alimentation électrique, réduire les pertes de puissance, respecter le critère N-1 pour les zones de charge importantes et le critère N-2 pour les zones de charge extrêmement importantes. Développer un réseau de transport d'énergie de secours à long terme et augmenter l'utilisation de poteaux à plusieurs circuits et à plusieurs niveaux de tension pour réduire l'utilisation des terres. Encourager la construction de sous-stations de transmission qui alimentent également les charges voisines.

- Le réseau de transport 500 kV joue un rôle clé dans la connexion des systèmes électriques régionaux et l'échange d'électricité avec les pays voisins. La transmission interrégionale est limitée à un niveau raisonnable, ce qui réduit la transmission à longue distance et minimise la construction de nouvelles lignes de transmission interrégionales avant 2030.

- Construire un réseau de transmission fiable de 220 kV, avec des sous-stations dans des zones de charge à haute densité conçues pour un fonctionnement flexible. Construire des sous-stations de 220 kV capables d'un fonctionnement automatique sans personnel. Promouvoir la construction de sous-stations GIS, sous-stations 220/22 kV, stations souterraines aux centres de charge.

- Rechercher et appliquer un système dos à dos, un équipement de transmission d'énergie flexible pour améliorer la capacité de transmission, minimiser l'utilisation des terres. Organiser des recherches sur les technologies de transmission d'énergie AC et DC avec une tension supérieure à 500 kV.

- Au-delà de 2030, il est prévu de développer des lignes de transmission à courant continu haute tension reliant les hauts plateaux du centre, le centre-sud et le nord pour exploiter le potentiel de l'éolien offshore. Recherchez les connexions entre l'Asie et le Pacifique.

Les projets de réseau de transmission du Power Master Plan VII révisé qui n'ont pas encore été mis en service sont ajustés dans ce Master Plan.

b) Volume de construction du réseau de transport

- La période 2021-2030 : nouvelle construction de 49 350 MVA et rénovation de 38 168 MVA de postes 500 kV ; construire à neuf 12 300 km et rénover 1 324 km de lignes 500 kV ; nouvelle construction de 78 525 MVA et rénovation de 34 997 MVA de sous-stations de 220 kV ; construire 16 285 km et rénover 6 484 km de lignes 220 kV.

- Orientation pour la période 2031-2050 : construction neuve de 40 000 à 60 000 MW de capacité de station HVDC et de 5 200 à 8 300 km de lignes de transmission HVDC ; nouvelle construction de 90 900 à 105 400 MVA et rénovation de 117 900 à 120 150 MVA de sous-stations de 500 kV ; nouvelle construction de 9 400 à 11 152 km et rénovation de 801 km de lignes de transport de 500 kV ; nouvelle construction de 124 875 à 134 125 MVA et rénovation de 105 375 à 106 750 MVA de sous-stations de 220 kV ; nouvelle construction de 11 395 à 11 703 km et rénovation de 504 à 654 km de lignes de transmission de 220 kV. Le volume exact du réseau électrique pour la période 2031-2050 sera déterminé lors des prochaines périodes de planification énergétique.

3. Interconnexion du réseau avec les pays de la région

- Continuer à rechercher et à coopérer sur l'interconnexion du réseau électrique avec les pays de la sous-région du Mékong et les pays de l'ASEAN à des niveaux de tension de 500 kV et 220 kV pour améliorer la connectivité du système et l'échange d'électricité, et tirer parti des ressources des pays.

- Établir des connexions au réseau électrique avec le Laos via des lignes de transmission de 500 kV et 220 kV pour importer de l'électricité à partir de centrales électriques au Laos, selon le protocole d'accord signé entre les deux gouvernements.

- Maintenir les connexions au réseau électrique avec les pays voisins grâce aux niveaux de tension existants de 220 kV, 110 kV et moyenne tension ; rechercher et mettre en œuvre des solutions pour synchroniser les systèmes électriques via des stations de conversion AC-DC aux niveaux de tension 220-500 kV.

- Construire des installations de connexion pour les projets d'exportation d'électricité à haute efficacité économique afin d'assurer la sécurité énergétique et la défense et la sécurité nationales.

4. Orientation pour le développement de l'électricité rurale

Développer un nouveau programme sur l'approvisionnement en électricité dans les zones rurales, montagneuses et insulaires pour fournir de l'électricité aux ménages sans électricité et pour rénover le réseau électrique rural existant. Fournir de l'électricité à partir du réseau national, combinée à l'approvisionnement en électricité à partir de sources d'énergie renouvelables pour les zones rurales, montagneuses et insulaires ; D'ici 2025, faire en sorte que 100 % des ménages en milieu rural aient accès à l'électricité.

5. Orientation pour le développement d'un écosystème industriel et tertiaire pour les énergies renouvelables

- D'ici 2030, deux centres transrégionaux industriels et de services d'énergie renouvelable devraient être établis dans les zones à fort potentiel telles que les régions du Nord, du Centre et du Sud, lorsque les conditions le permettront.

- L'industrie interrégionale des énergies renouvelables et les centres de services devraient inclure des centrales électriques à énergie renouvelable d'une capacité de 2 000 à 4 000 MW (principalement de l'éolien offshore) ; usines produisant des équipements d'énergie renouvelable et de nouveaux équipements de production d'énergie ; équipements et moyens de transport, construction et installation d'équipements d'énergie renouvelable; services auxiliaires ; des parcs industriels verts et sobres en carbone ; centres de recherche, institutions de formation sur les énergies renouvelables.

6. Demande de capital d'investissement

- La période 2021-2030 : On estime que l'investissement total dans le développement de la source d'énergie et du réseau de transport est équivalent à 134,7 milliards USD, dont : environ 119,8 milliards USD (12,0 milliards USD/an en moyenne) pour les sources d'énergie ; et 14,9 milliards USD (1,5 milliard USD/an en moyenne) pour le réseau de transport.

- Orientation pour la période 2031-2050 : On estime que le capital d'investissement total pour le développement des sources d'énergie et du réseau de transport est équivalent à 399,2-523,1 milliards USD, dont : environ 364,4-511,2 milliards USD (18,2-24,2 milliards USD/an en moyenne) pour les sources d'énergie ; et 34,8-38,6 milliards USD (1,7-1,9 milliard USD/an en moyenne) pour le réseau de transport. Les chiffres seront déterminés avec précision lors des prochaines périodes de planification énergétique.

IV. ORIENTATION POUR L'AFFECTATION DES TERRES POUR LE DEVELOPPEMENT DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES ET LES ACTIVITES DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT, L'ADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA CONSERVATION DES ECOSYSTEMES, PAYSAGES ET MONUMENTS

1. Allocation d'utilisation des terres pour le développement de l'électricité

La demande de terres pour les infrastructures électriques et le développement des infrastructures est d'environ 89,9 à 93,36 milliers d'hectares au cours de la période 2021-2030 et d'environ 169,8 à 195,15 milliers d'hectares au cours de la période 2031-2050, conformément à l'objectif d'attribution des terres dans la résolution n° 39. /2021/QH15, pour assurer la réalisation des objectifs de développement de l'électricité.

2. Activités de protection de l'environnement, d'adaptation au changement climatique et de conservation des écosystèmes, des paysages et des monuments

Mettre en œuvre une transition forte des combustibles fossiles vers les énergies nouvelles et renouvelables pour réduire la pollution de l'air et les émissions de gaz à effet de serre et atteindre l'objectif de zéro émission nette d'ici 2050.

Appliquer des technologies nouvelles et modernes vers une transition vers une économie à faible émission de carbone, réduisant la consommation d'énergie et les émissions, visant à se conformer aux réglementations sur les émissions de carbone par unité de biens exportés et les marchés du carbone.

Éviter et limiter le développement d'infrastructures énergétiques dans des endroits susceptibles d'affecter les forêts, les réserves naturelles, la biodiversité, le patrimoine naturel et les sites du patrimoine culturel classés.

Tenir compte des mesures d'atténuation et d'adaptation au changement climatique pour les phénomènes météorologiques extrêmes tels que les sécheresses, les inondations, les tempêtes, les glissements de terrain, les vagues de chaleur, les précipitations, l'élévation du niveau de la mer, etc. lors de la mise en œuvre de projets énergétiques afin d'assurer un fonctionnement sûr et stable et de minimiser les risques et les pertes .

V. LISTE DES PRIORITÉS D'INVESTISSEMENT ET PROJETS IMPORTANTS DU SECTEUR DE L'ÉLECTRICITÉ ET LEUR ORDRE DE PRIORITÉ DE MISE EN ŒUVRE

1. Critères et justification de l'élaboration de la liste des projets importants et des priorités d'investissement du secteur de l'électricité

La liste des projets importants et des priorités d'investissement du secteur de l'électricité est formulée sur la base des critères et justifications suivants :

- Les projets qui jouent un rôle important dans l'équilibre de l'offre et de la demande d'électricité nationale, ainsi que ceux des régions, des zones et des centres de charge importants, pour assurer la sécurité de l'approvisionnement en électricité et répondre aux besoins de développement socio-économique.

- Les projets qui assurent la défense et la sécurité nationales et les avantages économiques combinés et la défense et la sécurité nationales.

- Projets à mettre en œuvre pour assurer la cohérence entre la planification du développement du secteur électrique et les autres planifications énergétiques.

- Projets qui améliorent l'alimentation électrique des zones à risque de pénurie d'électricité.

- Projets qui assurent la sûreté et la sécurité du système électrique national entre les sources d'énergie de base, les sources d'énergie renouvelables et les charges (telles que l'énergie hydroélectrique, les batteries de stockage d'énergie, etc.).

- Projets contribuant à l'adaptation au changement climatique, à la réduction des émissions de gaz à effet de serre, à la protection de l'environnement (biomasse, valorisation énergétique des déchets, valorisation énergétique des déchets solides, production combinée de chaleur et d'électricité, utilisation des excédents de gaz, etc.) et au respect des engagements climatiques .

- Projets d'autoproduction et d'autoconsommation.

- Des projets qui contribuent à créer un écosystème global pour l'industrie des énergies renouvelables et les secteurs des services.

- Projets qui exportent de l'électricité et de l'énergie nouvellement produite à partir de sources renouvelables.

- Projets qui utilisent efficacement les terres.

- Projets de réseaux électriques 500 kV et 220 kV.

- Faisabilité dans le processus de mise en œuvre.

- Application de technologies avancées et respectueuses de l'environnement.

- Haute efficacité socio-économique.

2. Liste des projets importants, priorités d'investissement

La liste des projets importants, des priorités d'investissement est indiquée dans les annexes I et II.

VI. SOLUTIONS ET MOYENS POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN DIRECTEUR

1. Solutions pour assurer la sécurité de l'alimentation électrique

- Diversifier les sources de combustibles utilisées pour la production d'électricité, combiner harmonieusement les sources d'énergie primaires domestiques et importées.

- Intensifier la recherche et l'exploration afin d'augmenter les réserves et la production de l'exploitation nationale du charbon et du pétrole pour la production d'électricité afin de réduire la dépendance aux combustibles importés.

- Investir dans des infrastructures techniques pour l'importation de gaz naturel, de GNL et de charbon, conformément à la structure des sources d'énergie thermique et à la tendance de la transition énergétique.

- Développer fortement les énergies renouvelables afin de remplacer au maximum les énergies fossiles. Mise à jour en temps opportun des progrès scientifiques et technologiques dans le monde sur les nouvelles sources d'énergie (hydrogène, ammoniac, etc.) à utiliser pour la production d'électricité.

- Rechercher et appliquer la technologie pour convertir le combustible des centrales électriques au charbon et au gaz en biomasse, ammoniac, hydrogène, etc.

- Rechercher et évaluer les sources d'énergie potentielles non conventionnelles.

2. Solutions pour créer des sources de capitaux et mobiliser des capitaux d'investissement pour le développement du secteur de l'électricité

- Rechercher et compléter les mécanismes financiers et mobiliser des capitaux pour l'investissement et le développement du secteur de l'électricité.

- Diversifier les sources de capitaux, les formes de mobilisation des capitaux, attirer efficacement les sources de capitaux nationales et étrangères dans le développement de l'électricité, assurer la défense nationale, la sécurité et la concurrence sur le marché de l'électricité. Renforcer l'appel et utiliser efficacement les engagements de soutien internationaux (JETP, AZEC, etc.), les sources de crédits verts, les crédits climat, les obligations vertes, etc.

- Diversifier (État, privé, partenariat public-privé, etc.) les formes d'investissement pour les projets électriques. Promouvoir le rôle des entreprises publiques, inciter fortement les secteurs privés nationaux et étrangers à participer aux investissements dans le développement de l'électricité. Continuer à négocier, utiliser efficacement les sources de financement, soutenir l'arrangement de capitaux des partenaires internationaux dans le processus de transition énergétique et vers des émissions nettes nulles du Vietnam.

- Encourager les personnes et les entreprises à investir dans le développement de l'énergie solaire sur les toits, des sources d'électricité autoproduites et autoconsommées.

- Faciliter un environnement favorable et transparent, attirer et encourager la participation privée dans l'investissement et le développement de projets électriques.

- Accroître progressivement la capacité de mobilisation financière des entreprises du secteur de l'électricité à la demande des institutions financières nationales et internationales.

- Mettre en œuvre des politiques de crédit flexibles et efficaces, créant des conditions favorables pour que les entreprises accèdent à des sources de capitaux pour le développement de projets électriques.

3. Solutions sur le droit et la politique

- Compléter le cadre politique et juridique sur le développement de l'électricité, le développement des énergies renouvelables (y compris l'énergie solaire sur les toits, l'autoproduction et l'autoconsommation de l'énergie solaire), l'utilisation économique et efficace de l'électricité et d'autres réglementations pertinentes :

+ Formuler la loi modifiée sur l'électricité pour compléter les politiques d'investissement, de planification et d'administration des prix de l'électricité, développer des marchés de l'électricité compétitifs, gérer les problèmes, institutionnaliser les mécanismes de développement, créer des percées pour encourager et promouvoir le fort développement des sources d'électricité utilisant les énergies renouvelables ; séparer le rôle de la gestion de l'État de la production et des affaires des entreprises.

+ Rechercher et développer des mécanismes d'enchères et d'appels d'offres pour sélectionner les investisseurs avec les prix de l'électricité dans le cadre du processus de modification de la loi sur l'électricité et de l'achèvement du modèle de marché concurrentiel de l'électricité.

+ Rechercher et concrétiser les politiques de socialisation des investissements dans les réseaux de transport d'électricité.

+ Promulguer le mécanisme pilote et procéder à la construction officielle du mécanisme des accords d'achat direct d'électricité entre les producteurs d'énergie renouvelable et les consommateurs en synchronisation avec les amendements à la loi sur l'électricité et la feuille de route pour la mise en œuvre du marché concurrentiel de l'électricité. Rechercher et élaborer des réglementations sur la facturation des frais pour les contrats d'achat direct d'électricité (DPPA).

+ Poursuivre le perfectionnement du mécanisme de gestion des prix de l'électricité selon le mécanisme du marché réglementé par l'État, assurant une combinaison harmonieuse entre les objectifs politiques et socio-économiques de l'État, les objectifs de production et d'affaires et l'autonomie financière des entreprises d'électricité. Les prix de l'électricité doivent recouvrer des coûts suffisants, générer des bénéfices raisonnables, attirer des investissements dans le développement de l'électricité, encourager la concurrence aux stades de la production, du transport, de la distribution, de la vente au détail, de l'utilisation de l'électricité et lutter contre le gaspillage d'électricité. Poursuivre l'amélioration et compléter le tarif actuel de l'électricité. Rechercher et mettre en œuvre des prix de l'électricité à deux composantes au moment opportun. Continuer à mettre en œuvre la transparence des prix de l'électricité.

+ Rechercher, développer et promulguer la loi sur les énergies renouvelables.

+ Modifier la loi sur l'utilisation économique et efficace de l'énergie pour réduire considérablement l'intensité énergétique de l'économie, promulguer des sanctions et des normes et réglementations obligatoires sur l'efficacité énergétique.

- Développer des mécanismes et des politiques pour encourager les entreprises nationales à participer au développement des énergies renouvelables, au développement de l'industrie des énergies renouvelables, aux nouvelles énergies pour le service domestique et à l'exportation et au développement de l'industrie de fabrication d'équipements électriques.

- Développer des politiques pour augmenter le taux de localisation dans le secteur de l'électricité pour améliorer l'indépendance et réduire les coûts.

- Développer des mécanismes et des politiques pour promouvoir les importations d'électricité, en particulier du Laos à travers des accords et des protocoles d'accord entre les deux gouvernements, etc.

4. Solutions pour la protection de l'environnement, la prévention et le contrôle des catastrophes naturelles

- Mettre en œuvre une transition énergétique, en mettant l'accent sur la transition des énergies fossiles vers les énergies renouvelables et nouvelles ; augmenter la taille des réservoirs d'absorption et promouvoir l'application de la technologie de capture du carbone.

- Rechercher, appliquer et développer la technologie de traitement des déchets, en particulier de l'industrie des énergies renouvelables selon le principe de réduction, récupération, réutilisation et recyclage pour minimiser les déchets, utiliser pleinement les matériaux mis au rebut comme matières premières pour d'autres secteurs économiques.

- Mettre en œuvre des solutions pour prévenir et combattre les catastrophes naturelles et répondre au changement climatique et aux phénomènes météorologiques extrêmes depuis le processus de sélection, de conception et de construction du site du projet jusqu'à la production et l'exploitation.

- Minimiser le développement d'ouvrages et d'infrastructures électriques dans des lieux susceptibles d'affecter les forêts naturelles, les réserves naturelles et la biodiversité, les patrimoines naturels, les monuments et les patrimoines culturels déjà classés, conformément au zonage national de protection de l'environnement.

5. Solutions pour la science et la technologie

- Investir dans la recherche et le développement (R&D) sur l'électricité. Établir des centres de recherche fondamentale et des centres de développement sur les énergies renouvelables, les nouvelles énergies et les technologies de stockage du carbone au Vietnam pour améliorer le niveau, la réception et le transfert de solutions technologiques et de gouvernance afin d'accélérer et d'intensifier le déploiement des énergies renouvelables et la gestion des systèmes d'alimentation propre au Vietnam et dans la région.

- Utiliser la technologie moderne pour les travaux électriques de nouvelle construction ; mettre à niveau, rénover et transformer pas à pas les ouvrages existants.

- Rénover et mettre à niveau le système de transmission et de distribution d'électricité, améliorer la fiabilité, réduire les pertes de puissance. Accélérer la feuille de route de construction du réseau intelligent.

- Moderniser les systèmes d'information et de données, les systèmes d'automatisation et de contrôle au service du dispatching et de l'exploitation du système électrique et du marché de l'électricité. Accès aux nouvelles réalisations scientifiques et technologiques, intelligence artificielle, Internet des objets, y compris la transformation numérique dans le secteur de l'électricité.

- Appliquer progressivement des mesures pour encourager et imposer le renouvellement des technologies et des équipements des secteurs économiques électro-intensifs.

6. Solutions pour une utilisation économique et efficace de l'électricité

- Sensibiliser à l'utilisation économique et efficace de l'énergie, la protection de l'environnement est une politique nationale importante et la responsabilité de toute la société dans l'esprit de la résolution n° 55-NQ/TW du 11 février 2020 du Bureau politique.

- Encourager l'investissement et l'utilisation de technologies et d'équipements économes en énergie ; renforcer les audits énergétiques ; favoriser le déploiement du modèle des entreprises de services énergétiques.

- Appliquer des normes et réglementations obligatoires ainsi que des sanctions sur l'utilisation efficace de l'électricité aux secteurs et industries à forte consommation d'électricité.

- Promouvoir la mise en œuvre de programmes de gestion de la demande d'électricité (DSM), l'utilisation économique et efficace de l'énergie.

7. Solutions pour le développement des ressources humaines

- Développer des ressources humaines de qualité, notamment dans les domaines de la production, du transport, de la distribution, du dispatching, du marché de l'électricité, du smart grid, etc.

- Constituer une équipe d'experts et de scientifiques hautement qualifiés dans le secteur de l'électricité ; construire des unités solides en sciences de l'électricité - technologie.

- Organiser la formation et le recyclage du personnel technique et des cadres du secteur de l'électricité au même niveau que les autres pays de la région et du monde.

- Innover les programmes et les contenus de formation, diversifier les formes de formation des ressources humaines, associer la formation à la production réelle, assurer une capacité suffisante pour exploiter des systèmes électriques à grande échelle, intégrer une forte proportion de sources d'énergie renouvelables et appliquer la technologie des réseaux intelligents.

8. Solutions pour la coopération internationale

- Mettre en œuvre activement et efficacement le contenu de la Déclaration politique sur l'établissement du partenariat pour une transition énergétique juste (JETP) avec les partenaires internationaux, tirer le meilleur parti du soutien des partenaires internationaux dans le transfert de technologie, la gestion, la formation des ressources humaines et la fourniture financière, compte tenu du JETP comme une solution importante pour la transition énergétique au Vietnam.

- Mettre en œuvre des politiques étrangères énergétiques et climatiques flexibles, efficaces, équitables et mutuellement bénéfiques. Élargir et approfondir la coopération énergétique avec des partenaires stratégiques, des partenaires importants.

- Promouvoir la coopération dans la recherche et le déploiement de la connexion au réseau électrique avec les pays voisins, les pays d'Asie du Sud-Est et les pays de la sous-région du Grand Mékong (GMS).

- Développer la coopération internationale dans la recherche scientifique et le développement de la technologie électrique, tirer parti du transfert de technologie et des sources de capitaux des partenaires étrangers.

9. Solutions pour renforcer les capacités nationales, localiser les équipements dans le secteur de l'électricité et développer l'industrie électromécanique

- Former des centres industriels d'énergies renouvelables, créer un écosystème industriel complet d'énergies renouvelables, associé à la production, à la fabrication, aux services auxiliaires et aux parcs industriels concentrés.

- Se concentrer sur le développement de l'industrie de la fabrication d'équipements d'énergie renouvelable, d'équipements de stockage d'énergie, de technologies de récupération, d'absorption, de stockage et d'utilisation du carbone, etc. dans le pays pour exploiter activement le potentiel disponible du pays, accroître l'indépendance et l'autonomie, réduire le coût de la production d'électricité à partir d'énergies renouvelables.

- Encourager les entreprises nationales à mettre en œuvre des projets énergétiques complexes et de haute technologie. Améliorer la capacité de conception, d'approvisionnement, de gestion de projet et d'administration des entreprises nationales, capables d'assumer le rôle d'entrepreneur général pour les projets énergétiques à grande échelle.

- Améliorer la capacité de conception et de fabrication d'équipements domestiques pour augmenter la proportion d'équipements domestiques dans les projets de sources d'énergie et de réseaux ; améliorer la capacité de réparation, d'entretien et d'inspection des équipements électriques domestiques.

10. Solutions d'organisation et de gestion, amélioration de l'efficacité de l'exploitation de l'électricité

- Rénover fortement la gestion du secteur de l'électricité dans le sens de l'ouverture, de la transparence, de la concurrence, de l'efficacité, augmenter la productivité du travail, réduire les coûts de toutes les étapes, conformément à l'institution de l'économie de marché à orientation socialiste.

- Réformer le secteur de l'électricité conformément à la feuille de route approuvée pour la construction d'un marché de l'électricité compétitif.

- Innover et améliorer l'efficacité des entreprises publiques dans le secteur de l'électricité, appliquer des modèles et des pratiques de gouvernance avancés, améliorer le coefficient de crédit international, mettre en œuvre la publicité et la transparence dans le fonctionnement.

11. Solutions d'organisation, de mise en œuvre et de suivi de la mise en œuvre du schéma directeur

- Élaborer d'urgence le plan de mise en œuvre du plan directeur après l'approbation du plan directeur d'électricité VIII. Sélectionner les projets prioritaires sur la base des critères et justifications mentionnés à la clause 1, section V, article 1 de la présente décision.

- Développer une base de données du secteur de l'électricité, comprenant des données sur la planification et l'organisation de la mise en œuvre du schéma directeur, pour servir de base au suivi de la mise en œuvre du schéma directeur. Examiner régulièrement la situation de développement de la charge nationale et locale, l'avancement des projets de source et de réseau électrique pour proposer des solutions pour ajuster le mix de production électrique, progresser, si nécessaire, assurer l'offre et la demande d'électricité de l'économie.

- Gérer efficacement le développement des sources d'énergie autoproduites et autoconsommées, les sources de chaleur et d'électricité combinées, les sources d'énergie utilisant la chaleur résiduelle, le gaz de haut fourneau, les sous-produits des chaînes technologiques dans les installations industrielles, les sources d'énergie solaire en toiture et les sources d'énergie directement négociés et convenus entre les unités de production et d'achat d'électricité.

- Promouvoir davantage le rôle du Comité national de pilotage du développement de l'électricité dans l'inspection et l'incitation des projets électriques clés, en éliminant rapidement les difficultés et les obstacles.

- Développer et appliquer des institutions sur la discipline et la conformité dans la mise en œuvre du Power Master Plan VIII pour les investisseurs, les ministères, les succursales, la Commission pour la gestion du capital de l'État dans les entreprises et les localités. Développer des sanctions pour la gestion et le retrait de projets qui sont lents, non mis en œuvre selon le calendrier assigné.

Article 2. Organisation de la mise en œuvre

1. Le Ministère de l'Industrie et du Commerce

a) Assumer la responsabilité de l'exactitude des données, documents, schémas, cartes et bases de données du dossier du plan directeur, en veillant à leur cohérence avec le contenu de la présente décision.

b) organiser l'annonce du schéma directeur conformément à la réglementation et la mise en œuvre de la présente décision en association avec l'exécution des tâches de développement socio-économique conformément aux dispositions de la loi ; formuler un plan de mise en œuvre de la planification sur la base des critères et des justifications spécifiés dans la présente décision pour mettre en œuvre les objectifs et les tâches définis dans le plan directeur ; organiser l'évaluation de la mise en œuvre de la planification conformément à la loi sur la planification. Compléter et soumettre au Premier ministre le plan de mise en œuvre du schéma directeur en juin 2023.

c) Assumer la responsabilité principale de, et coordonner avec les ministères, les branches et les localités, compléter et soumettre au gouvernement la loi révisée sur l'électricité et la loi sur les énergies renouvelables pour soumission à l'Assemblée nationale en 2024. Soumettre au gouvernement pour promulgation des politiques d'achat et de vente directs d'électricité.

d) Assumer la responsabilité principale et coordonner avec les ministères, les branches et les comités populaires des villes et provinces affiliées au centre, en continuant à travailler avec les investisseurs, en examinant attentivement les dispositions de la loi, les engagements et les accords entre les parties pour résoudre complètement le problème. difficultés rencontrées par les projets du tableau 3 de l'annexe II lors de la mise en œuvre, et faire rapport au Premier ministre sur les questions qui ne relèvent pas de leur compétence.

2. Les ministères, les démembrements et la Commission de gestion du capital de l'État dans les entreprises doivent

Exécuter pleinement les fonctions, les tâches et les pouvoirs nécessaires pour mettre en œuvre dans les délais les projets du Power Master Plan VIII ; proposer des mécanismes, des politiques et des solutions pour lever les obstacles à la mise en œuvre effective des objectifs du schéma directeur, assurer la cohérence et la synchronisation avec la mise en œuvre de la stratégie décennale de développement socio-économique sur la période 2021-2030, les plans de développement socio-économique des chaque secteur et localité.

3. Les comités populaires des villes et provinces à gestion centrale

Organiser la sélection des investisseurs pour les projets énergétiques, allouer des fonds fonciers pour le développement des ouvrages électriques conformément aux dispositions de la loi ; assumer la responsabilité principale de, et coordonner étroitement avec les investisseurs, l'exécution du dégagement du site, la compensation, la migration et la réinstallation pour les projets de source d'énergie et de réseau conformément à la réglementation.

4. L'électricité du Vietnam doit

- Jouer le rôle principal pour assurer un approvisionnement en électricité stable et sûr pour le développement socio-économique. Investissez dans des projets de source d'énergie et de réseau de transmission en fonction des tâches assignées.

- Examiner et évaluer régulièrement l'équilibre offre - demande d'électricité, l'état de fonctionnement du système électrique national et régional, et faire rapport aux autorités compétentes.

- Mettre en œuvre de manière approfondie des solutions pour innover en matière de gouvernance d'entreprise, améliorer la production et l'efficacité commerciale, augmenter la productivité du travail, réduire les pertes de puissance, réduire les coûts et réduire les coûts.

5. Vietnam Oil and Gas Group (PVN) doit

- Améliorer l'exploration, l'enquête et l'exploitation des sources de gaz domestiques pour fournir la production d'électricité, en adaptant la demande de charge électrique. Mettre en œuvre efficacement et rapidement les calendriers approuvés pour les gisements de gaz tels que Lot B, Ca Voi Xanh, Ken Bau, etc.

- Mettre en œuvre des solutions pour la construction d'infrastructures telles que des entrepôts et des ports, reliant les systèmes de gaz nationaux et régionaux desservant le gaz naturel et les importations de GNL pour assurer l'approvisionnement en gaz des centrales électriques.

- Réaliser les projets de sources d'énergie assignés dans les délais.

6. Vietnam National Coal and Mineral Industries Group (Vinacomin), Dong Bac Corporation doit

- Jouer un rôle moteur pour assurer l'approvisionnement en charbon pour la production d'électricité conformément à la feuille de route de la transition énergétique. À court terme, accroître la capacité de production de charbon domestique et les importations de charbon pour fournir du combustible aux centrales électriques.

- Investir dans des projets de sources d'énergie selon les tâches assignées.

Article 3.La présente décision prend effet à compter de la date de sa signature.

Article 4. Ministres, chefs d'agences gouvernementales, chefs de départements relevant du gouvernement ; présidents des comités populaires des villes et provinces dirigées par le pouvoir central ; Présidents des Conseils des Membres, Directeurs Généraux d'EVN, PVN, Vinacomin ; Les présidents et directeurs généraux de Dong Bac Corporation et des agences concernées seront responsables de la mise en œuvre de la présente décision./.

POUR LE PREMIER MINISTRE LE VICE-PREMIER MINISTRE Tran Hong Ha

* Toutes les annexes ne sont pas traduites ici.

Cet utilitaire est disponible uniquement pour les abonnés. Veuillez vous connecter à un compte d'abonné pour télécharger. Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous ici

Cet utilitaire est disponible uniquement pour les abonnés. Veuillez vous connecter à un compte d'abonné pour télécharger. Vous n'avez pas de compte ? Inscrivez-vous ici

Envoyer le lien vers l'e-mail Organisme émetteur : Date d'entrée en vigueur : Numéro officiel : Signataire : Type : Date d'expiration : Date d'émission : Statut d'effet : Champs : D'ici 2030, 50 % des immeubles de bureaux utilisant l'énergie solaire sur les toits Vietnam News Agency LE PREMIER MINISTRE DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DE VIETNAM Indépendance - Liberté - Bonheur DÉCISION Portant approbation du Plan directeur national de développement de l'électricité pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050 DÉCIDE : Article 1. I. PORTÉE ET LIMITES DU PLAN DIRECTEUR II. PERSPECTIVES, OBJECTIFS DE DEVELOPPEMENT III. PLAN DIRECTEUR NATIONAL DE DEVELOPPEMENT ELECTRIQUE IV. ORIENTATION POUR L'AFFECTATION DES TERRES POUR LE DEVELOPPEMENT DES INSTALLATIONS ELECTRIQUES ET DES ACTIVITES DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT, L'ADAPTATION AU CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA CONSERVATION DES ECOSYSTEMES, DES PAYSAGES ET DES MONUMENTS V. LISTE DES PROJETS IMPORTANTS ET DES PRIORITES D'INVESTISSEMENT DU SECTEUR DE L'ELECTRICITE ET LEUR ORDRE DE PRIORITE DE MISE EN ŒUVRE VI. SOLUTIONS ET RESSOURCES POUR LA MISE EN ŒUVRE DU PLAN DIRECTEUR Article 2. Organisation de la mise en œuvre Article 3. Article 4. POUR LE PREMIER MINISTRE LE VICE-PREMIER MINISTRE Tran Hong Ha Vietnam News Agency